Publicado por José Geraldo Magalhães em Geral - 13/09/2013
BIBLIA ALMEIDA
 |
Editora Vida Nova lança nova tradução Almeida Professor da Fateo é um dos tradutores Edson de Faria Francisco, especialista em hebraico, fez parte da equipe de consultores responsáveis pela elaboração da Bíblia Almeida Século 21. |
Na Expo Cristã, feira realizada no pavilhão de Exposições Center Norte, em São Paulo, várias editoras estão apresentando lançamentos de livros e traduções da Bíblia. A Editora Vida Nova lança a versão bíblica Almeida Século 21. O tradicional texto de João Ferreira de Almeida tem passado por diversas revisões desde 1840. Dois séculos e meio após sua primeira publicação, chega às mãos do público cristão a nova versão Almeida Século 21, fruto de um novo trabalho de tradução e revisão inspirado pela versão Revisada de acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, publicada em 1967 pela Imprensa Bíblica Brasileira.
Para os metodistas, o lançamento desta obra traz uma alegria especial: um dos tradutores é o metodista Edson de Faria Francisco. Linguista, especializado em hebraico, Edson é professor da Faculdade de Teologia da Universidade Metodista de São Paulo e autor do livro Manual da Bíblia Hebraica, Introdução ao Texto Massorético, também pela Vida Nova, já na segunda edição.
fonte: Editora Vida Nova
